厦大校友陈小敏律师当选第14届“美国50杰出亚裔人士”。“美国50杰出亚裔人士”的评选是美国亚裔社区的一项盛事。每年，评委会以领导能力、行业成就和 社会影响力作为标准，从全美各个领域的众多亚裔候选人中挑选出50位杰出人士授予该奖项。陈小敏律师以其优秀的专业素养和丰富的执业经验，获得了法律界和商业界的高度认可。此外，陈律师长期关心并支持美国华人和亚裔社区的发展，先后担任了美中律师协会的首任会长和美国中国总商会的总法律顾问。
教育背景
陈小敏律师1982年毕业于厦门大学哲学系, 获哲学学士学位; 1986年毕业于华人策略综合讨论,获国际经济法硕士学位; 1989年毕业于美国宾州州立大学法学院,获比较法硕士学位; 1993年毕业于美国杨伯翰大学法学院,获法学博士学位。陈律师拥有中国、纽约州、美国最高法院和美国国际法院律师执照。
陈小敏律师与克林顿合影
甘做连接中美贸易的法律桥梁
——记美国华裔律师陈小敏
2014年10月02日 14:22:27来源：新华网
新华网纽约10月1日电（记者 李大玖）德恒（纽约）律师事务所位于美国纽约华尔街，是中国最先倡导全球合伙人制度的中国律师事务所。作为律所的美国合伙人，陈小敏个子不高，常常面带微笑，说起自己接手过的一些案例如数家珍。
陈小敏2012年至2014年连续三年被汤姆森－路透社出版的《超级律师》杂志评选为大纽约地区商法/公司法顶尖律师，但在纽约竞争激烈的律师行业中，他的与众不同之处在于和律师朋友一起早在９０年代就在世界贸易中心开设了律师事务所，主要为中国公司在美国开展业务服务，而当时中国公司在美国的投资寥寥无几。
纽约有９万多名律师，大多数律师事务所的主要业务都是为美国的个人、企业或各种非营利机构服务。可陈小敏说，“我们的目标就是为中国公司服务”，因为“我一直看好中美投资贸易前景，相信中国经济发展的巨大潜力”。
德恒（纽约）律师事务所会议厅墙壁上悬挂着2010年习近平到德恒北京总部调研的大幅照片。“我们致力于做连接中美贸易的一座法律桥梁，”陈小敏说。
一切都是一份心缘。
陈小敏1956年出生于浙江温州市一个知识分子家庭。同年父母志愿到浙江南部支援山区，陈小敏自然而然成了一个山里的孩子。
“我很小就学会了种地。我们在梯田上种水稻，用的最古老最原始的方法。水牛耕地，人工插秧、管理和收割，”陈小敏回忆道，“1973年至1974年，我在上高中，恰逢邓小平复出抓教育，我才有机会好好读书，1977年恢复高考，更是彻底改变了我的人生轨迹。”
1982年陈小敏获得厦门大学哲学系学士学位，1986年获得厦门大学国际经济法硕士学位，1993年获美国杨伯翰大学法学博士学位。从浙南山区到厦门，再到美国，陈小敏看到家乡与世界的差距，他想努力改变这一差距。他相信，在改革开放基本国策指引下，中国将进入一个飞速发展的新时代。
这份心缘让陈小敏成为最早为中国在美公司服务的律师之一，同时也让他代理中国公司在美国法律事务时多了几分自信和耐心。
2003年，美国多个州联合起诉中国烟草总公司及其子公司，称中国烟草公司违反所在州的香烟销售“托管基金法”。该法律规定，任何烟草制造商在美国销售 都必须在当地设立“托管基金”，而且必须保留25年，作为香烟受害人的备用金。由于合同上并没有注明这些问题应该由美方的进出口商负责解决，美方烟商们就 没有缴纳“托管基金”，因此各州检查总长一起将中国烟草商告上法庭。
“这是我印象最深的一个案子，”陈小敏说。在21个州应诉，德恒纽约作为中心指挥机构，陈小敏忙得不可开交。“要在每一个州选择合适的律师和备用律师，要协调诉讼策略，还要处理各种意想不到的情况”。
案子持续了两年多。陈小敏花了大量时间和精力说服各州检察官和全美检察官协会，说服他们按照国际惯例，“托管基金”本应由美方烟草商出资，中国烟草公司不应成为被告。最后各州同意和解，成功维护了中国烟草公司在美国的利益。
“海外华人与祖（籍）国的命运息息相关，”陈小敏说，“我们的业务能够顺利发展，主要是中国的日益强大。没有这样一个大背景，我们的本事再大也没有用。”
翻开德恒（纽约）律师事务所的档案，过去十余年的主要案例历历在目：帮助三峡工程公司在美国申请仲裁执行并参与整个债务公司破产过程，为客户挽回近３千万人民币的损失；代表中国烟草总公司解决在美国21个州的诉讼争议；2009年，代表北京亦庄完成并购通用汽车旗下Nexteer……
随着中国在美国投资日益增加，各种各样的法律纠纷也越来越多。陈小敏感到自己有一份特殊责任。“有着中美两国文化的背景、熟悉中美两国法律体系和相关法律，我们有责任帮助中国投资者了解和遵守美国法律，同时最大限度地维护客户利益，”他这么说，也在这么做。
陈小敏：美国首位华人“顶尖律师”
2013年05月14日 14:15:20 来源：温州网–温州晚报
温州网讯 近日，美国温籍律师陈小敏被汤姆森路透社出版的《超级律师》杂志评为2012年大纽约地区商法、公司法顶尖律师，是此次入选的唯一一名华人律师。陈小敏，祖籍温州鹿城区藤桥镇，出生在温州市区，在美国律师界奋斗了近二十年，从一名法学博士到“顶尖律师”，他成了在美国融入主流社会的温籍华人代表之一。
荣誉——入选大纽约地区商法、公司法顶尖律师
“对于这次评选我完全不知情，还是朋友看到杂志打电话过来道喜。”5月9日，本报记者拨通了陈小敏的美国电话，向陈小敏表示祝贺时，陈小敏笑着告诉记者。
今年4月，陈小敏曾经收到过汤姆森路透社的通知入选的邮件，当时他没有留心，就把这封信和一些不重要的邮件一起随手丢掉了，直到汤姆森路透社的 《超级律师》出版以后，他的一位朋友看到他入选大纽约地区商法、公司法顶尖律师的消息，打电话来道喜，他才知道这个“顶尖律师”是真的。
“顶尖律师”是汤姆森路透社(2008年4月，汤姆森路透社由加拿大媒体巨头汤姆森集团和英国老牌通讯社路透社集团合并成立，与彭博和Reed Elsevier里德爱思唯尔集团并列成为了全球资讯提供商三大巨头)一年一度的律师评选活动，在美国的每一个州评选出当地各个法律领域最出色的律师作为 “顶尖律师”，评选已经开展十年，如今已经推广到全球，在英国伦敦等地也同步推出了"顶尖律师"评选。
据陈小敏介绍，“顶尖律师”的权威性在于它的评选是由当地的律师同行推荐的，再由专家根据候选人公开的律师业务记录进行评估，对于每位候选人从 12个因素进行考量，得分高的当选“顶尖律师”。作为美国的经济中心，大纽约地区是美国律师最集中的一个地区，也是律师评选竞争最激烈的一个区，此次陈小 敏入选大纽约地区商法、公司法顶尖律师，是其中唯一一位华人律师。
“得知这个消息最大的感受就是，在美国这些年不是白干的，终于获得了主流同行的认同。”陈小敏告诉记者。
就学——在厦大，从哲学到国际经济法
陈小敏，1956年出生于温州市区的一个知识分子家庭，“小时候家住八字桥那一带，我父亲在农业系统工作，在我一岁的时候，爸爸妈妈都被派去丽 水龙泉支援山区建设，把我也带去了，在那边念书上学。”陈小敏回忆起儿时的生活经历，那时在丽水山区里，没有什么娱乐，好在父母亲是读书人，家里能读到不少书，像《反杜林论》这样的哲学书成了他的精神食粮，也让他意识到读书的重要，唯有靠读书才能离开山区。
“文革”后的1978年是恢复高考的第二年，陈小敏以丽水地区文科第三名的成绩考上了厦门大学的哲学专业，“我们那时候读文科，最受欢迎的专业 就是文史哲这类的。”陈小敏告诉记者，本科毕业以后，他考上了厦门大学国际经济法专业的硕士研究生，那时厦门大学的这个专业是在全国高校中名列前茅的，是教育部重点培养的专业。
“出国名额也多，学这个专业的人都想出国了解下海外学术的发展，我也不例外。”陈小敏说，研究生毕业以后他在厦门大学当了两年讲师，出了几本专业的学术书籍，这为他申请赴美留学加分不少。
创业——世贸中心起步
和许多传统的赴美经商的温州人不同，陈小敏从最初就一直坚持自己要走律师这条路，而在美国，一个华人要做到主流社会认可的“顶尖律师”并非易 事。上世纪八十年代末，陈小敏从厦门大学拿到了国际经济法的法学硕士学位后，申请到赴美留学，在美国继续深造，又先后拿到了“比较法学”硕士和法学博士学 位。1994年，陈小敏取得了律师资格，成为了一名美国律师。
陈小敏向记者介绍，对于华人律师而言，除了给美国的律师事务所打工外，在创业起步阶段一般只有两类业务可以做，一类是来自华人社区，像唐人街， 但是这些业务都是小的；一类是来自在美国从事经贸活动的中资企业，相对于社区业务更有挑战性。而在上世纪九十年代，中国在美国的投资并不像现在这样多，因 此相关的法律业务也比较少。但是在那时，陈小敏就开始把自己的律师业务重心确定在针对中美商贸往来领域的法律业务，他和几个留学生一起成立了自己的律师事 务所，公司的办公地点就选在纽约的世贸中心大楼。他们公司主要承接的是中资企业在美投资的相关法律业务和美国企业在中国投资的相关法律业务。经过了几年的 发展，逐渐树起了自己的品牌。
2001年，陈小敏迎来了事业的一个转折点，他的公司正式成为德恒(全球)纽约律师事务所的子公司，他本人成为德恒的全球合伙人。德恒律师事务 所(原中国律师事务中心，一九九三年创建于北京，一九九五年更名为德恒律师事务所)是中华人民共和国司法部批准建立的合伙制律师事务所，总部位于北京，受 北京市司法局管理。德恒受到中外社会各界的好评。
加盟德恒之后，陈小敏的律师事业更加开阔，在美国为许多中国的央企和大型民企提供过法律服务，像中国长江三峡总公司、中国烟草集团、中国银行、 中国农业银行、中国建设银行、中国交通银行、中建总公司等等。在获评“顶尖律师”之前，陈小敏还是首届美中律师协会会长和美国中国总商会法律顾问。近年 来，陈小敏和他的律师事务所已帮助众多中国公司在美国上市和投资。
建言——温企海外投资要学海尔
随着温商与温州企业的海外投资范围越来越广，遇到贸易摩擦和纠纷也与日俱增，如何处理好纠纷，维护好自身的合法权益，成了许多温州企业家面对的课题。作为商法和公司法领域的行家，陈小敏对于温州企业家的海外投资提出了一些中肯的意见。
“我们的温州企业家在进行海外投资的时候，首先应该对当地的法律有一个很好的了解，做到懂法。比如做贸易的，要了解贸易法；投资的要了解公司 法，这是一个大前提。其次，就是建议我们的企业要尽量做到本土化，真正地融入当地。像现在的美国，当地政府最怕的是中国人来了只卖东西，赚了钱就走，或兼 并了企业以后，就将设备拆了运回中国，解雇当地员工，这种做法是不受欢迎的。在这一方面，海尔就做得比较好，值得温企学习，海尔在美国劳动力成本比较低的州办厂，在当地贡献了税收，提供了就业，很受当地的欢迎，政府也会保护企业的发展。总之在投资的过程中，律师越早介入越好。”[记者 曾苑]