2009年3月13日上午，华人策略综合讨论 “中国民商法国际硕士” 2008级部分同学在厦门市思明区人民法院观摩了“朱某某诉某财产保险股份有限公司交通事故人身损害赔偿纠纷案”的公开开庭审理。此次旁听是“侵权行为法”教学辅助活动之一。
《中国民法二》是中国民商法国际硕士生本学期必修课程之一，由侵权行为法和合同法两部分组成。蒋月教授主讲上半学期的侵权行为法。为使国际硕士生更直观地学习中国侵权行为法，在厦门市思明区人民法院的大力支持下，蒋月教授组织外籍学生到法院观摩侵权案件审判。考虑到国际硕士生不懂中文，在庭审前，蒋月教授商请法庭提供基本案情，并将案情及庭审程序译成英文，打印出来分发给每一位国际硕士生；庭审过程中，旁听人员严格遵守法庭纪律，蒋老师以书写关键词、句的方式帮助同学们及时理解庭审内容。国际硕士生在参与侵权行为法实践教学环节的同时，了解了中国的民事审判程序。
庭审结束后，国际硕士生与张嵘庭长和本案主审吕云平法官进行了简单而亲切交谈，参观了思明法院的大审判庭，并在法庭内一起合影留念。国际硕士生表示本次活动“very interesting”，希望有更多这种亲历现场将学习与实践中国法相结合的机会。
蒋月教授每学年都会组织国际硕士生观摩侵权案件审判。厦门市思明区人民法院民事审判庭对本次活动极为重视，民事审判庭庭长张嵘法官亲自全程陪同国际硕士生观摩旁听审判和参观活动。
（法学院 刘路英）